Йоркомания. Все о йоркширском терьере, щенки на продажу, питомники, общение на форуме.
Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: yorkomaniya  
Форум » Форум общий. » Общение. Продажа щенков, выставки, предложения о вязках, груминг йорка, хендлинг » Самые оригинальные клички для собак, помощь в выборе клички! (Публикуем самые оригинальные и красивые клички для собак!)
Самые оригинальные клички для собак, помощь в выборе клички!
yorkomaniyaДата: Понедельник, 07.03.2016, 21:06 | Сообщение # 1
Группа: Удаленные





Айс Крим (Ice Cream – «мороженое»)
Айдолс Оф Зе Тиатэ (Idols Of The Theatre – «театральный кумир»)
Айм Литтл Босс (I?M Little Boss – «я маленький босс»)
Азур Дю Сиель (Azur Du Siel – «небесная лазурь»)
Амазониан Гёл (Amazonian Girl – «амазонка»)
Альта Ноче (alta noche – «полночь»)
Азуль Де Берлин (azul de Berlin – «берлинская лазурь»
Ангел Ин Дизгайс (Angel In Disguise – «ангел в маскировке»)
Ап Ап Энд Эвей (Up Up And Away – “вверх, вверх и - далеко отсюда»)
Айм Хиэ Летс Пати (Im Here Lets Party – «я здесь, давай устроим вечеринку»)
Айм Он Файр (I’m On Fire)
Ай Белив Ай Кен Флай (I Believe I Can Fly – «я верю, что могу летать»)
Анна Банана (Anna Banana)
Биг-Тайм (Big-Time – «крутышка» (амер. сленг)
Бон Кураж
Бомонд (Beau Monde - "высший свет")
Блю Бэлл (Blue Bell - "Голубой Колокольчик")
Блю Бель (Blue Bellе - "Голубая Красавица")
Брижит Бардо
Бон Вояж (Bon Voyage - "В Добрый Путь!")
Бэльканто (Bel Canto)
Би Лавли (Be Lovely)
Борн Ту Би Э Стар (Born To Be A Star - "Рожденный Быть Звездой")
Борн Ту Би Э Фрии (Born To Be A Free – «рожден быть свободный»)
Блю Хиро - (Blue Hero - "Голубой Герой")
Боббит Хоббит(Bobbit Hobbit)
Биг Бен (Big Ben)
Буги-Вуги (Boogie-Woogie)
Бой Скаут (Boy Scout - "бойскаут")
Белив ин Мэджик (Believe in Magic- "Верь В Чудо")
Бэйсик Инстинкт (Basic Instinct -"основной инстнкт")
Бой Джордж (Boy George)
Бесаме Мучо (Besame Mucho - "целуй меня крепко")
Брюс Уиллис (Bruce Willis)
Брейк Дансер (Break Dancer)
Брэд Питт (Brad Pitt)
Бен Аффлек (Ben Affleck)
Брайт Спарк (Bright Spark - "яркая вспышка")
Браво Брависсимо (Bravo Bravissimo)
Блюс'с Май Лав (Blues's My Love - "блюз - моя любовь")
Бона Фиде (Bona Fide - "от чистого сердца")
Биг Плеже (Big Pleasure - "большое удовольствие")
Би Э Найс Гёл (Be a Nice Girl - "будь хорошей девочкой")
Бритни Спирс (Britney Spears)
Бони М (Boney M)
Бона Менте (Bona Mente - "с добрыми намерениями")
Беллеса Уника (Belleza Unica - "уникальная красота")
Бизнес Леди (Business Lady)
Бэлла Вита (Bella Vita - "красивая жизнь")
Бона Фортуна (Bona Fortuna - "удача")
Буэна Суэрте (Buena Suerte - "удача")
Барби Гёл (Barbie girl)
Багама Мама (Bahama Mama)
Бэлль Авентюр (Belle Aventure - "прекрасное приключение")
Бэлла ди Нотте (Bella di Notte - "ночная красавица")
Бэлль Эпок (Belle Epoque - "прекрасная эпоха")
Беверли Хиллз (Beverly Hills)
Би Хэппи (Be Happy - "будь счастлив(а)")
Бромас Апарте (Bromas Aparte - "шутки в сторону")
Би Май Энджел (Be My Angel - "будь моим ангелом")
Бьютифул Дрим (Beautiful Dream - "красивая мечта")
Бонбон де Пралине (Bonbon de Praline - "шоколадная конфета")
Би Супер (Be Super - "будь супер")
Блю Перфекшн (Blue Perfection - "голубое совершенство")
Блуминг Флауа (blooming flower - "распустившийся цветок")
Бест Он Зе Вест (Best of the West - "Лучший На Западе")
Бикоз Ай Лав Ю (Because I Love You – «потому, что я люблю тебя»
Битэсвит (bittersweet – «горькая сладость»)
Бэбилон (Babylon - «Вавилон»)
Бест Кепт Сикрет (Best Kept Secret)
Бикоз Ай Сэйд Со (Because I Said So – «потому что я так сказал»)
Блю Силк Кимоно (Blue Silk Kimono – «голубое шелковое кимоно»)
Блессед Салвэйшн (Blessed Salvation – «спасительное благословение»)
Вива Рокн Лав (Viva Rockn Love)
Визави (Vis-А-Vis - "собеседник")
Виктори Дэй (Victory Day – «День Победы»)
Вэнити Файр (Vanity Fair – «ярмарка тщеславия»)
Вайлд Виспер Оф Лав (Wild Wisper Of Love)
Глоб Де Фё (Globe De Feu – «метеор»)
Глобтротте (Globetrotter – «путешественник по всему миру»)
Голден Мун (Golden Moon – «золотая Луна»)
Глори Дэй (Glory Day – «День Славы»)
Гранд Финал (Grande Finale)
Гёл Ин Зе Курл (Girl In The Curl – «девчонка в кудряшках»)
Гуд Монинг Раша (Good Morning Russia – «Доброе утро, Россия!»
Дабл Дэе (Double Dare – «двойная дерзость»)
Дэнс Оф Романс (Dance Of Romance – «романтический танец»)
Дэнсинг Он Файр - Dancing on Fire - Танцующий В Огне"
Дастин Хоупфул (Dastin Hopeful - "Дастин Многообещающий")
Дилайтфул Шон (Delightful Shon - "Восхитительный Шон")
Джонник Джойфул (Johnnick Joyful - "Джонник радостный (веселый)"
Джесси Эйнджэл Фейс (Jessi Angel Face - "Джесси Ангельское личико")
Диэ Энд Ниэ Даниэлла (Dear And Near Daniella - "Милая(дорогая, любимая) и близкая Даниэлла")
Дэнсинг Виз Дизайя (Dancing With Desire - "Танцующая Со Страстью (чувством")
Денсинг Куин (Dancing Qween - "Танцующая Королева")
Дримс А Риал (Dreams Are Real - "Мечты Становятся Явью")
Даймондс А Зе Бест Гёл Френд (Diamonds Are The Best Girls Friends - "Бриллианты -Лучшие Друзья Девушек")
Дринк Виз Ми (Drink With Me - "Выпей со мной")
Дарлинг Оф форчун (Darling of fortune - "Баловень Судьбы")
Дарлинг Оф Ол Хартс (Darling of All Hearts - "Всеобщий Любимец (любимица)")
Десперо (Despero – отчаянный мышонок из мультфильма)
Десперадо (Desperado – «отчаянный»)
Даймонд Рокер (Diamond Rocker – «бриллиантовый рокер»)
Ду Ит Эгейн (Do It Again – «делай это опять»)
Дрим Хаэ (Dream Higher – «высшая мечта»)
Донт Стоп зе Мюзик (Don?t Stop the Music – «музыку не остановить»)
Дропс Оф Спарклинг Лав (Drops Of Sparkling Love – «капельки искрящейся любви»)
Дилайтфул Вамп (Delightful Vamp - «очаровательный вампир»)
Дримс Кам Тру (Dreams Come True – «мечты становятся явью»)
Даймонд Ин Зе Скай (Diamond in the Sky – «бриллианты в небе»)
Джёни Оф Дримс (Journey Of Dreams – «путешествие мечты» )
Джинджер Снап (Ginger Snap – «имбирное печенье»)
Делия Делишес (Deliah Delicious – «изысканная Делия»)
Джастин Тимберлейк
Елизар Манифик (Elizar Magnifique - "Очаровательный Елизар")
Елисей
Евровижн Тьюн (Eurovision Tune - "Мелодия Евровидения")
Евгений Онегин
Еще Один Шанс
Елена Прекрасная
Ежевичка-Ягодка
Есть Идея
Ева-Искусительница
Есенин
Eва Супер Модель (Eva Super Model)
Еджин Голдэн Амулет (Ejin Golden Amulet - "Золотой Амулет")
Ексклюзив Енджоймент (Exclusive Enjoyment - "Особое Удовольствие")
Емпайриэл Лав (Empyreal Love - "Неземная Любовь")
Екселлент Чойс (Excellent Choice - "Прекрасный Выбор")
Еминент Емпресс (Eminent Empress - "Знаменитая Империатрица")
Ес Лакки Лорд (Yes Lucky Lord - "Да Счастливый Лорд")
Елана Элегант - (Elana Elegant - "Елана элегантная")
Ева Смайл (Eva Smile - "Ева Улыбка")
Евразия
Ежи Сан Оф Бенджи - (Ezhy Son Of Benjy - "Ежи Cын Бенджи" ( вместо Бенджи можно написать имя отца именно этого щенка)
Европа
Живанши (Givenchy )
Жизель
Жерминаль (Germinal)
Жюрансон (Juranson - марка французского вина)
Зак Биг Босс (Zak Big Boss - "Большой Босс Зак")
Зигги Гранд Презент (Ziggi Grand Present - "Превосходный подарок")
Зест Бесси (Zest Bessy - "Изюминка Бесси")
Зум-Зум
Золотой Червонец
Зис Тайм Кэш Онли (This Time Cash Only – «сейчас только наличными»)
Заринэ (Tsarine – «царица»)
Зе Деви Вирс Прада (The Devil Wears Prada – «дьявол носит Прада»
Иль Де Боте ("Остров Красоты")
Империал Голд
Индиана Джонс Индиго
Иннабель Иветта Изабель Илона
Иррезистэбл Мэджик Чарм (Irresistible Magic Charm - "Непреодолимое Магическое Очарование")
Иррезистэбл Леди (Irresistible Lady - "Неотразимая Леди")
Имэджин Бьюти (Imagine Beauty - «Представьте себе» (вообразите) красоту")
Импрессив Тифани (Impressive Tiffani - "Производящая глубокое впечатление, трогательная Тифани")
Импрессив Тимоти (Impressive Timoty - "Производящий глубокое впечатление, трогательный Тимоти")
Инджойэбл Мари Николь (Enjoyable Mary Nikol- "Приятная Мари Николь")
Инджойэбл Лакки Бой Энди (Enjoyable Lucky Boy Andy - "Милый, счастливый мальчик Энди")
Инвайтинг Лук Оф Лав (Inviting Look Of Love - «Манящий» (соблазнительный) Взгляд Любви")
Индиан Саммер (Indian Summer - "Бабье Лето")
Ин Лав Эгейн (In Love Again - "Снова Влюблен(а)")
Инвизибл Кисс (Invisible Kiss- "невидимый поцелуй")
Итс Олл Райт (It's All Right – «все отлично»)
Итс Олл Эбаут Ми (It’s All About Me – «это все обо мне»)
Иллюзион (Illusion – «иллюзия»)
Инканто (Incanto – «волшебство (очарование)»)
Импоссибл Бьюти (Impossible Beauty – «невозможная красота»)
Инсайд Ё Дримс (Inside Your Dreams – «твои сокровенные мечты»)
Иф Ю Вонт (If You Want – «если ты хочешь»)
Интимиссими (Intimissimi)
Иланг-Иланг (Ilang-Ilang – растение, используемое в парфюмерии)
Идеальный Спутник
Изумруд Души Моей (хотя для йорка больше Сапфир подойдет )
Исследователь Вселенной
Избранник Королевы
Изящная Красотка
Интрига Императора
Искатель Приключений
История Любви
Итс Кайнд Оф Мэджик (It Is Kind Of Magic – «это вид волшебства»)
Интелектус (Intelectus – «интеллектуал»)
Идеалистик Реалити (Idealistic Reality – «идеальная реальность»)
Игно Зе Ауткам (Ignore The Outcome – «последствия не важны»)
Илюминэйче Оф Лайф (Illuminator of Life – «светоч жизни»)
Имэдж Оф Грэйтнес (Image of Greatness – «образ величия (мощи, силы, власти)»)
Империал Голд Койн (Imperial Gold Coin – «Империал золотая монета»
Инкам Аккаунт (Income Account – «учет доходов»)
Интьериэ Дизанер (Interior Designer – «дизайнер интерьеров»)
Интимэйт Саджестн (Intimate Suggestion – «»)
Изнт Ши Лавли (Isn't She Lovely – «она любима, не правда ли»
Итси Битси (Itsy Bitsy)
Иф ю Вонт (If You Want – «если ты хочешь»)
Инкредабл Мирекл (Incredible Miracle – «необыкновенное чудо»)
ИкстМас Сюрпрайз (Xmas Surprise – «рождественский сюрприз»)
ИкстМас Уиш (Xmas Wish – «рождественское желание»)
Йошка-матрешка
Йелло Сабмарин (Yellow Submarine - "желтая подводная лодка")
Йес сир, Ай Кен Буги (Yes, sir. I can boogie - "Да, Сэр, я могу танцевать")
Йоши Ямамото (Yohji Yamamoto)
Йоко – «ребенок солнца» (яп.)
Кристалл Пинк Даймондс (Crystal Pink Diamonds – «розовые бриллианты»)
Кэпт Джек Спарроу (Capt Jack Sparrow – Капитан Джек Спарроу)
Кельтик Рефлекшн (Celtic Reflection - «кельтское отражение»)
Кэч Ми Иф Ю Кэн (Catch Me If You Can – «поймай меня, если сможешь» )
Кам Дэнс Виз Ми (Come Dance With Me – «потанцуй со мной»)
Кисс Май Тэйл (Kiss My Tail – «поцелуй мой хвостик»)
Кол Ми Фёст (Call Me First – «зови меня первым»)
Квин Оф Зе Найт (Queen Of The Night – «королева ночи»)
Лок Сток Энд Ту Смокин Бэрелс (Lock, Stock and Two Smoking Вarrels – «Карты, деньги два ствола»)
Лет Ит Би (Let It Be – «пусть будет так»)
Лет Ми Ин (Let Me In – «позволь мне войти»)
Легенд Оф Бродвей (Legend of Broadway – «легенда Бродвея»)
Леди Киллер (Lady Killer – «сердцеед»)
Ледис Мэн ( Lady`s Man – «дамский угодник»)
Лав Май Вэй (Love My Way – «люблю по-своему»)
Лифт Ми Ап (Lift Me Up – «подними меня»)
Лирикс оф зи сонгс (Lyrics Of The Songs – «лирика песен»)
Лайф Марчиз Он (Life Marches On – «жизнь шагает»)
Лав Пауа (Love Power – «сила любви»)
Лав Вонт Лет Ми Вэйт (Love Won't Let Me Wait – «любовь не позволит мне ждать»)
Лост ин Транслэйшн (Lost In Translation – «затерянный в переводе»)
Лондон Ин Зи Рейн (London In The Rain – «дождливый Лондон»)
Лайф Иншуранс (Life Insurance – «пожизненая страховка»)
Лайт Май Фаэ (Light My Fire – «разожги во мне огонь»)
Лайф Из Лайф (Life Is Life – «жизнь есть жизнь» )
Лайфгард (Lifeguard- «спасатель»)
Лорд Оф Зе Рингс (Lord Of The Rings – «Властелин Колец»)
Лимонная Долька
Лав Ми Тендэ (Love Me Tender – «люби меня нежно»)
Лара Крафт (Lara Croft)
Литтл Мисс Саншайн (Little Miss Sunshine – «Маленькая Мисс Солнечный Свет»)
Лайф Ин Зе Фэст Лайн (Life In The Fast Lane – «жизнь в роскоши и славе (светская жизнь)»)
Литтл Адвенчурер (Little Adventurer – «маленький путешественник»)
Летс Пати Эгейн (Lets Party Again – «начнем вечеринку снова»)
Лимитед Эдишн (Limited Edition – «ограниченное издание»)
Мэджик Миллионер (Magic Millionaire – «чудесный миллионер»)
Мэджик Мэйкер (Magic Maker – «фокусник»)
Май Дримс Оф Глори (My Dreams Of Glory – «мои мечты о славе»)
Мэйк Э Стэйтмент (Make A Statement – «делаю заявление»)
Мун Шадоу (Moon Shadow – «лунная тень»)
Май Нэйм Из Джексон (My Name Is Jackson – “меня зовут Джексон»)
Миракл Мэн (Miracle Man – «чудесный человек»)
Майти Обсешн (Mighty Obsession – «чрезвычайно одержимый»)
Мисс Конгениэлти (Miss Kongenialty – «мисс конгениальность»)
Миллион Доллар Бэби (Million Dollar Baby – «малышка на миллион долларов»)
Нота Бене
Нэве Сэй Нэве (Never Say Never – «никогда не говори никогда»)
Ноче Лока (Noche Loca – «чудная ночь»)
Но Гатс Но Глори (No Guts No Glory – песня)
Нью Сенсэйшн (New Sensation – «новая сенсация»)
Нинья Бонита (Ninja Bonita – «малышка Бонита»)
Он Оф Ё Оун (On Of Your Own – «твой собственный»)
Уан Ин Э Миллион (On In A Million – «одна (один) на миллион»)
Орандж Хоуп (Оrange Hope - «апельсиновая надежда»)
Оф Коз Ай Эм Олрайт (Of Course, Im Allright – «конечно, я в полном порядке»)
О Притти Вумен (Oh, Pretty Women – «красотка»)
Онли Ю (Only You – «только ты»)
Обсэшн (Obsession- «одержимость»)
Орандж Пил (Orange Peel – «апельсиновый цукат»)
Ориент (Orient – «восток, сорт жемчуга»).
Органза (Organza - тонкая ткань, марка духов)
Оуч (Ouch - оправа драгоценного камня)
Оушен Оф Филингс (Ocean of Philings – «океан чувств»)
Оушен Оф Лав (Ocean of Love – «океан любви»)
О Бэби Ю Гот Ит (Oh Baby You Got It – «детка, ты получишь это»)
Прэктикалли Перфект (Practically Perfect – «практически совершенство»
Пюсьит Оф Хэппинесс (Pursuit of Happyness – «погоня за счастьем»)
Прайм Тайм (Prime Time – «лучшее (эфирное) время»)
Плэй Ит Эгейн (Play It Again – «сыграй это снова»)
Принц Альберт (Prince Albert)
Президентс Чойс (Presidents Choice – «выбор президентов»)
Реди Стэди Гоу (Ready Steady Go – «на старт, внимание, марш»)
Реди Ту Трамп (Ready To Trump – «готов ходить козырем»)
Рок-энд-Ролл (Rock and Roll)
Райстоун Ковбой (Rinestone Cowboy – песня)
Рэйдиэнт Балерина (Radiant Ballerina – «светящаяся балерина»)
Романс Румэ (Romance Rumour – «романтические слухи»)
Ремембе Зе Найт (Remember the Night – «помни ночь»)
Рок Солид (Rock Solid – «монолит»)
Ритм Оф Май Харт (Rhythm Of My Heart – «ритм моего сердца»)
Рэспберри Берет (Raspberry Beret – «малиновый берет»)
Старлайт (Starlight – «звездный свет»)
Сиэль Д Азур (Ciel DAzur – «лазурное небо»)
Сонг Санг Блю (Song Sung Blue – песня- хит 60-х г.г.)
Спарклинг Блю Дезерт Дримс (Sparkling Blue Desert Dreams)
Столен Джевел (Stolen Jewel – «похищенное сокровище»)
Сингинг Ин Зе Рэйн (Singing In The Rain – «поющий под дождем»)
Саммер Бриз (Summer Breeze – «летний ветерок»)
Сити Сликер (City Slicker – «городской пижон»)
Стэндинг Овэйшн (Standing Ovation – «рукоплеская стоя»)
Самсингс Готта Гив (Something’s Gotta Give – песня, фильм)
Стардаст (Stardust – «звездная пыль»)
Соул Оф Фэйр (Soul Of Fire – «Душа Огня»)
ТекилаДжазз (TequilaJazz)
Текила Бум Бум (Tequila Boom Boom)
Текила Санрайз (Tequila Sunrise – «текиловый рассвет»)
Тендэ Пасьон (tender passion – «нежные чувства»)
Тойс Терминатор (Toys Terminator – «игрушечный терминатор»)
Тэйк Э Ченс (Take a Chance – «получи шанс»)
Топ Ган (Top Gun – «Лучший стрелок»)
Твист Энд Шут (Twist and Shout – песня «Битлз»)
Твинкл Ин Зе Найт (Twinkle In The Night – «огонек в ночи»)
Ту Би Ор Нот Ту Би (To Be Or Not To Be – «быть или не быть»)
Тэйк Э Ченс Он Ми (Take A Chance On Me)
Тропикал Харикен (Tropical Huricane – «тропический ураган»)
Уан Мэн Шоу (One man show – «театр одного актера»)
Уан Найт Ин Пари (One Night In Paris – «одна ночь в Париже»)
Уан Энд Онли (One And Only – “один и только»)
Ух и Ах (Oohs and Ahs )
Фэйс Ту Фэйс (Face To Face – «лицом к лицу»)
Файв Кард Стад (Five Card Stud – разновидность покера, фильм-вестерн 1968 г.)
Фореве Янг (Forever Young – «вечно молодой»)
Фэйсфул Харт (Faithful Heart – «верное сердце»)
Френч Жиголо (French Gigolo – «Французский Жиголо»)
Фрост Энд Файр (Frost And Fire – «лед и пламень»)
Флай Хай Блю Энжел (Fly Hi Blu Angel – «летающий высоко голубой ангел»)
Фолен Энжел (Fallen Angel – «падший ангел»)
Хати Энко (Hearty Encore – «сердечный вызов на «Бис, теплый прием артиста»)
Хай Мэйнтенанс (Hight Maintenans – «высшая поддержка»)
Хелло Китти (Hello Kitty – марка аксессуаров для девушек)
Хот Пинк Перл (Hot Pink Pearl – «горячая розовая жемчужина»)
Царевна Будур
Целестина (лат. – Небесная)
Церера (рим. богиня)
Чейн Реакшн (chain reaction – «цепная реакция»)
Чарльстон (Charleston - «чарльстон (танец)»)
Чайковски Симфони Ин С (Tchaikovsky’s Symphony in C)
Черишед Момент (cherished moment – «желанный момент»)
Чаминг (Charming – «очаровательный»)
Черри Айс Бой (Cherry Ice Boy)
Шью Ремеди (sure remedy – «верное средство»)
Ши Из Импрессив (Shi Is Impressive – «она впечатляет»)
Шоу Ми (Show Me – «покажи меня»)
Шутинг Стар (Shooting Star – «падающая звезда, метеор»)
Экстра Аттракшн (Extra Attraction - "Необыкновенная привлекательность")
Экзотик Спайс (Exotic Spice - "Экзотическая Приправа")
Эсприт Форт (Esprit Fort – «стратегическое укрепление»)
Эксклюзив Имошн (Exclusive Emotion – «эксклюзивное переживание»)
Эври Дэй Стар (Every Day Star – «звезда каждого дня»)
Эксклюзив Приорити (Exclusive Priority – «исключительное преимущество»)
Энтисипэйшн Эт Серенада (Anticipation At Serenada – «предвкушая серенаду»)
Эбсолютли Эдорэбл (Absolutely Adorable – «абсолютно очаровательный»)
Э Сингл Роуз (A Single Rose – «одинокая роза»)
Эйприл (April – «апрель»)
Юник (Unique – уникальный)
Юта (Uta)
Яго
Ягуар
Янис
Янтарь
Яффи
Яппи
Ямайка Джаз
Явный Фаворит
 
yorkomaniyaДата: Вторник, 08.03.2016, 01:48 | Сообщение # 2
Группа: Удаленные





  • Bliss Eternal — Блаженство Вечное
  • Absolute Bliss — Абсолютное Счастье
  • Graceful Happiness - Грациозное Счастье
 
Форум » Форум общий. » Общение. Продажа щенков, выставки, предложения о вязках, груминг йорка, хендлинг » Самые оригинальные клички для собак, помощь в выборе клички! (Публикуем самые оригинальные и красивые клички для собак!)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright MyCorp © 2020
uCoz
Пятница, 25.09.2020, 13:11